偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔

元 · 岑安卿 · 五言律诗

原文
谤讟我自致,勿怨生不辰。
蒺藜非所据,石下遂陷身。
始知胶漆心,千载雷与陈。
蝇矢任黑白,颓然自天真。
译文 / 白话释义

诽谤诋毁是我自己招致的,不要怨恨出生的时辰不好。蒺藜不是我应该占据的地方,最终在石头下面陷入困境。这才知道像胶和漆一样的心,千年以来有雷义和陈重。苍蝇的粪便任由它是黑是白,我要保持自然纯真的状态。

注释

公开指责、毁谤。;一年生草本植物,果皮有尖刺。常比喻坏人。;比喻情谊深厚,如胶似漆。这里指像雷义和陈重那样深厚的情谊。;苍蝇的粪便。常用来比喻微小而丑恶的东西。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和自嘲的手法。通过‘谤讟我自致’与‘勿怨生不辰’的对比,展现出诗人对自身遭遇的清醒认知和豁达态度。‘蒺藜非所据,石下遂陷身’则用生动的比喻,形象地描绘了自己陷入困境的境遇。情感表达上,既有对遭受诽谤的无奈,又有自我安慰和坚守纯真的坚定。意境营造上,以‘蒺藜’‘石下’等意象营造出一种艰难的环境,而‘蝇矢任黑白,颓然自天真’则在这种艰难中凸显出诗人的超脱与淡然。主题思想上,表达了诗人在世态下劣的环境中,不怨天尤人,坚守自我、保持纯真的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。