偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔

元 · 岑安卿 · 五言律诗

原文
宪章千万条,执笔不劳拟。
事至惟讨论,倦足成跛倚。
终然有变通,圆池倏方沚。
叹息无所言,神哉孔方子。
译文 / 白话释义

众多的法令规章有千万条,拿起笔来也不用费力去拟定。事情来了只是进行讨论,疲倦了就靠着物件站着。最终还是会有变通的时候,圆形的池塘忽然变成方形的小洲。只能叹息而没有什么可说的,神奇啊孔子的后代。

注释

法令规章,古时指典章制度,这里指众多的法令条文。;靠着物件站立,形容疲倦时的状态。;依据实际情况而变动或通融,指事情在发展过程中会有变化和调整。

赏析

在文学手法上,整首诗以平实的语言叙述,通过对日常行为和思考的描写,展现出一种平淡而深刻的意境。从情感表达来看,诗人虽未直接抒发强烈的情感,但从‘叹息无所言’中能感受到其内心的无奈和对世态的感慨。意境营造上,‘圆池倏方沚’的描写给人一种突然变化的感觉,增添了诗歌的韵味。主题思想方面,表达了对法令规章的无奈以及对世事变化的感慨,同时也流露出自己不遇的失意之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。