偶读戴帅初先生寿陈太傅用东坡无官一身轻有子万事足二句为韵有感依韵续其后亦寓世态下劣自己不遇之意云尔

元 · 岑安卿 · 五言律诗

原文
天以一生数,积累乃至万。
不一事转多,触目皆恨怨。
干戈致陵夸,可否更替献。
缅思结绳时,淳风欲遐远。
译文 / 白话释义

上天用一产生出数,逐渐积累才达到万。不统一的事情变得更多,映入眼帘的都是怨恨。战争导致陵谷变迁,是非可否不断更替进献。遥想结绳记事的时代,淳朴的风气想要长久流传。

注释

陵谷变迁,指山河的巨大变化。在古代,常用来形容战争等因素导致的地形地貌的改变。;原始社会时期的一种记事方法,在绳子上打结来记录事情。是古代人类早期的一种记录方式,体现了当时社会的简单和淳朴。

赏析

在这首诗中,作者通过对天地万物生成变化的描绘,表达了对世态变迁的感慨。从‘天以一生数,积累乃至万’开始,展现了一种从简单到复杂的演变过程,暗示了世间事物的纷繁复杂。‘不一事转多,触目皆恨怨’则直接点明了这种变化带来的负面影响,即人们心中的怨恨增多。‘干戈致陵夸,可否更替献’描绘了战争带来的破坏和社会秩序的混乱,‘陵夸’一词形象地表现了山河的变迁。‘缅思结绳时,淳风欲遐远’则通过对远古结绳时代的怀念,表达了对淳朴民风的向往,与现实的世态形成鲜明对比,使读者深刻感受到作者对过去美好时光的怀念和对当下世态的不满。从文学手法上看,运用了对比的手法,将过去的淳朴与现在的复杂混乱进行对比,增强了诗歌的感染力。情感表达上,充满了对世态下劣的不满和对自己不遇的感慨,同时也透露出对淳朴民风的怀念和追求。意境营造上,描绘出一幅充满矛盾和变迁的世间景象,让读者仿佛置身其中,感受到作者的情感。主题思想上,主要探讨了世态的变化以及对淳朴民风的向往,具有一定的深度和内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。