偶感

清 · 万邦荣 · 五言

原文
葛藟长南山,菰蒲生深陂。
托处既异地,彼此焉得知。
衣裘偏苦寒,菇甘偏苦饥。
谁念农家老,露肘复断炊。
人心沧海深,水注无满时。
大化原浩浩,何事亦参差。
译文 / 白话释义

葛藤生长在南山,菰蒲生长在深水塘。各自的生长之处不同,彼此之间又怎能知晓。皮裘大多抵不住严寒,蘑菇甘甜却难以充饥。谁能顾念年老的农夫,他们胳膊肘露出而且断了炊粮。人心像沧海一样深不可测,就像水注入其中永不会满溢。大自然的变化原本广大深远,为何世事也这样参差不齐。

注释

植物名,为藤本植物。;菰和蒲,两种水生植物。;池塘、水岸。;指自然的变化。

赏析

从文学手法来看,诗的开篇以‘葛藟长南山,菰蒲生深陂’起兴,通过描述葛藟和菰蒲生长环境的不同,引出下文人与人、事与事之间的差异。在情感表达上,诗中充满了对农家老者悲惨境遇的同情,‘谁念农家老,露肘复断炊’一句直白地写出农家老人的困苦,却无人关怀的现状。在意境营造方面,‘人心沧海深,水注无满时’营造出一种人心深不可测、欲壑难填的氛围,给人一种压抑和深沉之感。主题思想上,这首诗反映了社会的贫富不均以及对底层人民的深切同情,同时也表达了对世事无常、差异巨大的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。