偶述

明 · 林俊 · 七言律诗

原文
散尽轻寒与木绵,踏晴随意历风烟
新桃得酒销春帐,老屋临沧结素缘
食荔每怜天一借,服松真许诀相传
何当石枕云庄下,读遍南华内外篇
译文 / 白话释义

轻寒和木棉花都已消散,趁着天晴随意游历于风烟之中。新结的桃子在酒意中消去春愁,老屋临近沧海结下淡泊之缘。每次吃荔枝就怜惜苏轼当年的‘日啖荔枝三百颗’之叹,服食松叶真的希望长生的秘诀能相传。何时能够在云庄下枕着石头,读遍《南华经》的内篇和外篇。

注释

即木棉,一种落叶大乔木,花大而红,可供观赏。;销,消解;春帐,这里可理解为春天的愁绪。在诗中表示新桃和酒消解了春天的愁闷之感。;临,靠近;沧,这里可指代沧海。表示老屋靠近沧海的一种状态。;食,吃;荔,荔枝。描述吃荔枝的行为。;服,服食;松,松叶之类。古代有服食松叶以求长生的说法。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,通过描写不同的场景和事物营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,情景交融,如‘新桃得酒销春帐’将新桃、酒和春帐等意象融合,既描绘出春天的景象又透露出一种闲适的情感。在情感表达方面,诗人展现出对自在生活的向往,像‘踏晴随意历风烟’体现出一种随心随性的洒脱。主题思想上,既有对自然事物的喜爱与欣赏,又蕴含着对道家思想典籍《南华经》所代表的道家境界的向往,追求一种宁静、闲适、超脱的生活态度。从文学角度看,诗中的意象丰富且独特,如木绵、新桃、荔枝、松等,各自承载着不同的情感和文化内涵,增强了诗歌的表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。