偶忆
明 · 林俊 · 五言律诗
原文
水石三游洞,风烟百战场
羽书时道路,戎马暗江乡
射虎弦声疾,冲牛剑气长
亏成自人事,杲日照归肠
译文 / 白话释义
偶然回忆起三游洞的水和石头,想起那历经风烟的古战场。军情文书时常在道路上传送,战乱的兵戎之事让江乡一片昏暗。射虎时弓弦声急促,宝剑的剑气直冲牛宿。成功与失败在于人事,明亮的太阳照着我归乡的心肠。
注释
古代插有鸟羽的紧急军事文书。;指军事、战争,这里代指战争中的士兵、战马等。;明亮的太阳。
赏析
这首诗在意境上,前两联营造出一种苍凉、动荡的氛围。通过'水石三游洞'的宁静和'风烟百战场'的战乱景象对比,以小见大,反映出社会的不安定。'羽书时道路,戎马暗江乡',以'羽书'和'戎马'两个典型意象,具体描绘了战争的紧张和对地方的破坏。写作手法上,颔联对仗工整,'羽书'对'戎马','时'对'暗','道路'对'江乡',在形式上增加了诗的美感与节奏感。情感表达方面,既有对战争局势的忧虑,又有对自身抱负的抒发,如颈联'射虎弦声疾,冲牛剑气长',化用射虎、剑冲牛斗的典故,展现出诗人渴望在战争中有一番作为的壮志豪情。尾联'亏成自人事,杲日照归肠',则在感慨人事成败的同时,流露出诗人对安定生活的向往,主题思想上体现了对战争的复杂情感以及对人事命运的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。