偶忆少陵不见诗乃次其韵有寄东遨

现代 · 吴金水 · 五言律诗

原文
鹿马当年事,谁能赋此哀
从来桑海变,不碍水云才
冒雨临巴峡,飞花纵酒杯
偕游多少事,都向梦中来
译文 / 白话释义

当年的鹿马之事,谁还能为此而赋诗哀痛呢。从来世间的沧海桑田都会发生变化,但却不妨碍有像水云般的才华。冒着雨来到巴峡,在飞花中纵情饮酒。曾经一起游玩的许多事情,都在梦中浮现。

注释

指赵高指鹿为马之事,用以指代颠倒黑白、混淆是非的现象。;即沧海桑田,大海变成桑田,比喻世事变化很大。此词出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》:‘麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。’;指长江三峡之一,在今重庆市巴县东的嘉陵江上,因临近巴县而得名。此为地名,常出现在古代诗歌中,用以描绘特定的地域风光和情境。;飘落的花瓣,常被诗人用来营造一种浪漫、凄美或转瞬即逝的氛围,如‘桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。(李白《赠汪伦》)’中的‘桃花潭水深千尺’描绘了潭水的深邃,而‘飞花’则增添了一种灵动的美感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和借景抒情的手法。通过‘鹿马当年事’与‘不碍水云才’的对比,突出了时光变迁中才华的坚守。借‘冒雨临巴峡,飞花纵酒杯’之景,抒发了诗人对往昔游历的怀念之情。意境上,营造出一种悠远而略带惆怅的氛围,仿佛将读者带入了那个曾经的时光。情感表达上,主要是对往昔的怀念和对时光流逝的感慨,情感真挚而深沉。主题思想方面,以对往昔的回忆为线索,表达了对人生经历的思考和对时光的敬畏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。