偶占七首

明 · 邹元标 · 五言绝句

原文
赋性本颛蒙,崎岖一线通。
万缘随分了,撒手大从容。
译文 / 白话释义

天性原本就愚昧质朴,如同在崎岖之境中有一条小路可通。万事随缘各自了结,放手离去时极为从容。

注释

愚昧质朴的意思。颛,愚笨;蒙,蒙昧。;指世间的一切因缘。;随缘、按照本分的意思。;表示放手、离去,在这里可理解为超脱尘世。

赏析

从文学手法上看,这首诗用词简洁质朴,短短四句却勾勒出一种深邃的意境。首句‘赋性本颛蒙’直接点明自己的天性,‘颛蒙’一词给人一种质朴、懵懂之感,奠定了全诗的基调。‘崎岖一线通’使用了比喻的手法,将人生的境遇比作崎岖的道路,而那‘一线通’则暗示在复杂艰难的生活中仍有希望或者解脱之道。在情感表达方面,诗中传达出一种豁达超脱之情。诗人对待万缘,抱着随分的态度,随遇而安,到最后能够‘撒手大从容’,这体现出对世间万物的看透与放下。在意境营造上,整体营造出一种宁静、超脱尘世的氛围,仿佛一位智者站在人生的尽头回顾过往,一切都已淡然。主题思想围绕着对天性的认知以及对超脱世俗的追求展开,表达了诗人不被世俗羁绊,随缘自在的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。