偶作
宋 · 宋祁 · 七言绝句
原文
薄暮歌钟宴平乐,黎明车骑过宜春。
身长六尺饥将死,唯是平原厌次人。
译文 / 白话释义
傍晚在平乐观宴饮听歌敲钟,黎明时分车骑又经过宜春宫苑。我身高六尺却面临饥饿将死的境地,只是一个来自平原厌次的人啊。
注释
傍晚。薄(bó),迫近。;伴唱的编钟,这里指代宴饮时的音乐。;指平乐观,汉代宫观名。;车马,这里指代达官贵人出行的仪仗。;宜春宫,古代宫苑名。;古县名,在今山东惠民县东。厌(yā)次。
赏析
从文学手法上看,前两句通过‘薄暮’与‘黎明’这一对时间词,形成鲜明的对照,描绘出一幅上层社会纸醉金迷、游乐无度的画面。‘歌钟宴平乐’‘车骑过宜春’,对仗工整,用词简洁却精准地勾勒出贵族生活的场景。情感表达方面,后两句则急转直下,诗人以自嘲的口吻诉说自己的境遇,‘身长六尺饥将死’,一个六尺之躯的人竟然面临饿死的困境,与前面贵族的奢华生活形成巨大的反差,其中蕴含着诗人对自身命运的悲叹以及对社会不公的愤懑。在意境营造上,前两句的奢华热闹与后两句的孤寂悲惨形成强烈的对比意境,突出了诗人内心的失落与痛苦。主题思想上,这首诗反映了社会贫富悬殊、阶层差距巨大的现象,表达了诗人对自己身处困境的悲哀和对不公平社会现实的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。