盘陀
宋 · 陈允平 · 七言绝句
原文
盘陀石上看松眠,薜荔凌霄结紫烟
何处鹤声惊梦醒,一双飞起茯苓仙
译文 / 白话释义
在盘陀石上看着松树入眠,薜荔与凌霄花藤缠绕结出紫烟。不知何处传来的鹤鸣声惊破梦境,一双仙鹤飞起如同茯苓仙人。
注释
形容石头不平坦的样子。;bì lì,一种常绿藤本植物。;一种藤本植物。;fú líng,一种菌类植物,古人认为茯苓有养生等功效,常与神仙联系在一起。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法。前两句描绘了一幅静谧的画面,通过'盘陀石'、'松'、'薜荔'、'凌霄'、'紫烟'等意象,为读者勾勒出一幅宁静且富有诗意的山林景象,这里主要是视觉上的呈现。后两句中'鹤声惊梦醒'则引入了听觉元素,动静结合,使诗的节奏产生变化。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适与清幽的情感,诗人在这山林之间,看松薜荔等植物,享受着宁静,连梦境都带着一种超脱尘世的意境。在意境营造上,构建出一种超凡脱俗的山林仙境氛围,盘陀石、松、薜荔、凌霄花、鹤这些元素组合在一起,远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了诗人对这种宁静、清幽的山林生活的喜爱与向往,以及对超凡境界的一种追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。