潘星斋少宰属题渐江和上画卷因其近有桃花句余甚喜之辄题小句

清 · 何绍基 · 七言绝句

原文
巉巉玉骨画禅余,仿佛枯藤劲铁书。
谁似小鸥波里景,桃花红煞钓人居。
译文 / 白话释义

那高峻山峰般清瘦的形象是在画禅之后所呈现的,仿佛是用枯藤劲铁书写而成。谁能比得上小鸥波里的景致呢,桃花艳丽至极映衬着钓鱼人的居所。

注释

形容山势高峻的样子,这里用来形容画中形象清瘦孤高,如同险峻的山峰。;这里指画中形象清瘦的姿态,有清逸高雅之感,常用来形容人或事物的高洁不凡。;应是指某个特定的水域,是画卷中的景致之一,也可能是有典故出处的地名,这里营造出一种富有诗意的水景。;表示程度深,'红煞'就是红得很厉害,极红的意思,用来强调桃花颜色的艳丽。

赏析

在意境方面,此诗营造出一种清幽而又富有生机的画面。前两句通过'巉巉玉骨'和'枯藤劲铁书'勾勒出一种清瘦、刚劲的形象,仿佛看到一幅线条硬朗、风格冷峻的画,给人一种孤高之感。后两句则陡然一转,将笔触落在小鸥波里桃花盛开和钓人的居所上,桃花的艳丽与前面冷峻的形象形成鲜明对比,为整个画面增添了一抹亮色和活泼的气息。从写作手法来看,首句用'巉巉玉骨'来形容画中的形象,运用了比喻的手法,生动地描绘出其清瘦孤高的特征。同时,诗中前后的对比也是一大特色,前两句的冷峻与后两句的艳丽活泼相互映衬。在情感表达上,诗人对画卷中的景致表现出喜爱与赞赏之情,尤其对桃花句的偏爱也融入其中。主题思想围绕着对渐江和尚画卷的欣赏,展现画卷独特的艺术魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。