陪明初行独乐台溪边得口号
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
寒波清浅带霜流,不到溪边不见秋
叠嶂层崖三百转,树梢擎出月如钩
译文 / 白话释义
寒冷的水波清澈且浅,带着霜在流淌,不到溪边就看不到秋天的景象。重叠的山峰和层层的山崖迂回曲折有三百多处,树梢之上高高擎起一轮如钩的月亮。
注释
寒冷的水波,描绘出秋天水面的清冷之感。;带着霜的水流,突出了秋天的寒冷气息。;重叠的山峰,形容山峰连绵起伏,层次分明。;层层的山崖,展现出山崖的险峻和壮观。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对寒波、霜流、叠嶂、层崖等景物的细致描绘,营造出一种静谧而深远的氛围。情感表达方面,虽未直接言明情感,但透过对秋景的刻画,流露出一种宁静、悠远的心境。从主题思想来看,主要是描绘溪边的秋景,展现自然之美。格律上,对仗工整,平仄协调。体裁为七言绝句,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。