沛中
清 · 梁佩兰 · 七言律诗
原文
黄河西出南徐路,马首经过识沛中
一代帝王还故里,几家鸡犬入新丰
天垂芒砀云疑在,山拥彭城气已空
汤沐昔时诸父老,相逢谁为述歌风
译文 / 白话释义
黄河从南徐之地向西流去,骑马经过此地就认出了沛中。曾经有一代帝王返回故乡,有几户人家像鸡犬跟着刘邦进入新丰那样(随迁)。天空低垂,芒砀山的云仿佛还在,山峦环抱着彭城但王气已经消散。往昔享受刘邦恩泽的各位父老,如今相逢后谁能再讲述那《大风歌》呢?
注释
沛县之中,沛县是刘邦的故乡。;古代州名,东晋侨置徐州于京口城,南朝宋改称南徐。;芒山和砀山的合称,在今安徽砀山县东南,是刘邦起兵的地方。;古地名,即现在的江苏徐州,是刘邦的发迹之地。;本指沐浴,这里指刘邦给予故乡父老的恩泽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如‘一代帝王还故里,几家鸡犬入新丰’,将刘邦荣归故里的帝王荣耀与随迁百姓的寥寥几家相对比,凸显出一种世事的沧桑感。在情感表达方面,全诗充满了对历史变迁的感慨之情。诗人通过对沛中这个刘邦故乡现状的描写,表达出对往昔辉煌不再的喟叹。在意境营造上,‘天垂芒砀云疑在,山拥彭城气已空’描绘出一种凝重又带有寂寥的氛围,低垂的云与虽被山峦围绕但已无王气的彭城,展现出历史的厚重和时光的无情。主题思想围绕着对历史的回顾与对现实的感喟,通过描写沛中的景物人事,反映出历史的兴衰交替。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。