蓬莱阁观海
清 · 季芝昌 · 七言
狭小的房间里不挂五岳的图,窄小的水面容不下众多的船桨。半辈子辛苦奔走于尘世,眼界狭窄内心抑郁。我的家恰好靠近江水入海之处,但只能看到一角而不能看到全貌。今天放眼望向海神,大海浮于天际、延展大地没有边际角落。晴光照耀闪烁着金色光芒,大竹小岛像托着盘中珍珠。老龙翻动鳞片掀起骤雨,僧寺深远云气模糊。早晨的彩霞傍晚的烟雾各有不同的形状,百种怪异变化就在片刻之间。东边连着朝鲜北边连着辽沈之地,浪中的船只像点点飞翔的水鸟。如此奇观从未见过,就想畅快地乘上十幅船帆的船。徒然夸赞蜃楼的小楼阁,如同以蠡测海实在浅陋。天风吹送我登上三壶仙境,那里有玉门金殿神仙居所。忽然听到如同伯牙弹奏的琴声,还听说鲛人铺上华美的织物。袖中偶然携带着石头,至今蓬莱阁还留存着文采斐然的苏轼祠。在矶石上询问钓鳌的人,不知道谁能网到珊瑚。
中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。;古代神话中的海神。;这里指寺庙。原是佛教名词,指出家修行的人。;水鸟名。;传说中的海上三神山。;中国古代神话中的鱼尾人身的神秘生物。
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘斗室不悬五岳图,尺水不容万斛橹’将狭小的空间与宏大的事物对比,衬托出大海的广阔无垠。在描写海景时,‘晴光照耀闪金碧,大竹小竹擎盘珠。老龙翻鳞起骤雨,沙门杳霭云模糊。晨霞暮烟各殊状,百怪变化才须臾’通过视觉形象的描写,如阳光、岛屿、老龙翻云、晨霞暮烟等,多角度地展现了大海景色的多变与神奇。情感表达上,诗人先表达了自己半生局促郁纡的心境,后看到大海的壮阔奇观而惊叹,从压抑转向豁达开阔。在意境营造上,通过对大海上各种奇幻景色的描绘,营造出一种雄浑壮阔、奇幻多变的意境。主题思想上,诗通过描绘蓬莱阁观海所见,既表达了对大海奇观的赞叹,也流露出对人生境界的一种向往,从狭小局促到开阔豁达的一种精神追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。