蓬莱阁早发望海

清 · 周家禄 · 五言

原文
神女献大珠,奉盘出沧海。
忽为羲和夺,掩面失光彩。
龙宫起严装,千山擎笏待。
俄顷朝天阶,拂衣霜皑皑。
星冠一摇动,漫天散珠琲。
可惜青珊瑚,堕水不可采。
译文 / 白话释义

神女献上大颗的珍珠,用盘子托着从沧海中出来。忽然被羲和夺走,(神女)掩面而失去光彩。龙宫开始庄重地准备行装,千山像手持笏板一样恭敬等待。不久(神女)登上天庭的台阶,拂动衣衫只见霜雪皑皑。她头上的星冠一旦摇动,珍珠就漫天散落。只可惜那青色的珊瑚,掉入水中不能采拾了。

注释

同‘盘’,盘子。;古代神话中太阳的母亲,这里指代太阳的力量。;古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,这里用来形容山的姿态像手持笏板。;成串的珠子。

赏析

这首诗在意境上构建出奇幻而宏大的场景。从沧海中的神女献珠开始,充满神秘色彩,到被羲和夺去光彩,情节陡转,展现出一种命运无常之感。接着描写龙宫严装,千山等待,营造出一种庄严肃穆且宏大的氛围。文学手法上,运用丰富的想象和拟人化的描写,如‘千山擎笏待’,将千山比作手持笏板等待的臣子,形象生动地描绘出宏大而有序的场景。情感表达上,既有对美好事物转瞬即逝的惋惜,如‘可惜青珊瑚,堕水不可采’,又有对神秘莫测的自然力量和神话世界的惊叹。主题思想围绕着神话与自然展开,通过对神话故事的描述,反映出自然的神秘以及万物在自然力量面前的渺小与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。