蓬门

宋 · 林昉 · 五言律诗

原文
新笋绿沿坡,蓬门谁见过。
社寒来燕少,晚雨落花多。
瘦骨诗医俗,衰容酒借和。
故园空有梦,客路正风波。
译文 / 白话释义

新生的竹笋沿着山坡一片翠绿,贫寒之家有谁前来拜访过呢?春社时节寒冷,飞来的燕子很少,傍晚的雨让落花增多。清瘦的身骨凭借写诗来医治庸俗,衰老的容颜借助饮酒来平和。故乡只能在梦中出现,羁旅途中正遭遇着风波。

注释

用蓬草编成的门,借指贫苦人家。;春社,古代祭祀土神的日子,一般在立春后第五个戊日。;消瘦的身体。;衰老的容颜。;平和,平和心境。

赏析

这首诗在文学手法上善用烘托的手法,如‘新笋绿沿坡,蓬门谁见过’,通过新笋的生机勃勃与蓬门的寂静无人形成鲜明对比,烘托出一种清冷孤寂的氛围。‘社寒来燕少,晚雨落花多’一句中,寒社、少燕、晚雨、落花等意象叠加,描绘出一幅暮春的萧索景象,为后文抒情做铺垫。在情感表达方面,诗人表达出了孤独、落寞、对故乡的思念以及羁旅途中的惆怅之感。从瘦骨诗医俗,衰容酒借和中,可以感受到诗人对自身境遇的无奈,只能以诗酒自娱自慰。在意境营造上,整首诗营造出一种孤寂、清冷、萧索又略带惆怅的意境。主题思想上,主要是表达诗人客居他乡的孤独与对故乡的思念,以及对自身境遇的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。