平江府

楼台俯瞰着船只，城郭到处是战乱（干戈）。旧日的官吏很少有归心，遗留的百姓伤心落泪的很多。如今就像鸠占了鹊巢而鹊已不在，网中捞到的是不该捞的鸿（喻指受牵连的人）。假如能实现睢阳那样的志向，如今的安危又会是怎样的情况呢。

船桨，这里指代船只。jí；泛指武器，多用来比喻战争。gān gē；眼泪。tì；斑鸠，一种鸟。jiū；这里指睢阳保卫战中的英勇之志。suī yáng

从文学手法上看，首联通过‘楼台俯舟楫，城郭满干戈’的描写，采用视觉描写，一俯一满，将平静的楼台舟楫景象与满是战乱（干戈）的城郭形成鲜明对比，生动地描绘出平江府被战乱影响的现状。颔联‘故吏归心少，遗民出涕多’，对仗工整，从官吏和百姓两个不同群体的心态来写，体现出战争给不同阶层都带来极大的负面影响，一个‘少’一个‘多’，对比中强化了情感。颈联‘鸠居无鹊在，鱼网有鸿过’，运用典故（鸠居鹊巢）和比喻（鱼网鸿过），形象地揭示出战争中是非颠倒、无辜受牵连的状况。尾联通过假设‘使遂睢阳志，安危今若何’，以睢阳之志来引发对当下平江府安危状况的思考，升华主题，表达出对平江府命运的深切担忧。从情感表达上，全诗充满了对战乱的厌恶，对平江府民众的同情，对可能改变这种现状的渴望以及对当下平江府安危的忧虑。在意境营造方面，全诗笼罩在一种战乱破败、人心惶惶的意境之中。主题思想主要是反映平江府遭受战乱后的惨状，以及对平江府命运的关注与思考。