屏山草舍

明 · 林俊 · 五言律诗

原文
隐几醒残梦,披云坐素屏
鸟声千嶂暝,人语一峰青
古壁行秦篆,黄庭写道经
非关城郭懒,皓首北山灵
译文 / 白话释义

靠着几案从残梦之中醒来,拨开云雾坐在白色的屏山前。千重山峦在暮色中鸟儿鸣叫,在一座青色山峰下有人说话。古老的墙壁上刻着秦代的篆书,《黄庭经》上书写着道家经典。并非是因为懒得去往城市,而是满头白发敬慕北山的神灵。

注释

靠着几案。隐,依靠;几,几案,小桌子。;拨开云雾。披,分开、拨开。;众多像屏障一般的山峰。嶂,直立像屏障的山峰。;日暮,天色昏暗。;秦朝时的篆书,篆书是汉字古代书体之一。;这里指《黄庭经》,是道教养生修仙专著。;白头,指老年。;北山的神灵。北山,这里指屏山;灵,神灵。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首联‘隐几醒残梦,披云坐素屏’描绘出一种静谧、闲适且略带神秘的氛围,诗人从梦中醒来,拨开云雾坐在屏山前,画面感十足。颔联‘鸟声千嶂暝,人语一峰青’运用以动衬静的手法,千嶂暮色中的鸟声和一峰之下的人语,更显环境的清幽宁静,同时通过‘千嶂’与‘一峰’的数量对比,展现出一种空间的开阔感与层次感。颈联‘古壁行秦篆,黄庭写道经’引入文化元素,古壁上的秦篆和写着道经的《黄庭经》,给诗增添了浓厚的历史文化气息,暗示此地的古朴与深邃。尾联‘非关城郭懒,皓首北山灵’点明主旨,诗人并非因为懒于入世,而是因为敬慕北山的神灵,表达出一种对自然与神灵的崇敬之情。整首诗情感表达含蓄而深沉,通过对屏山草舍周围环境和自身行为的描写,流露出对这种宁静、古朴生活的向往以及对自然的敬畏。主题思想围绕着诗人在屏山草舍的生活感悟展开,在宁静的自然环境中,寻求心灵的慰藉和精神的寄托。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。