贫女吟四首
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
巧梳手欲冰,小颦为寒怯。
有时衿肘露,颇与雪争洁。
译文 / 白话释义
精巧地梳着头,手快要冻僵了,微微皱眉是因为害怕寒冷。有时候衣衿和手肘露出来,与雪相较很是洁白。
注释
皱眉,pín;衣服的交领,jīn;上臂与前臂相接处向外凸起的部分,zhǒu
赏析
这首诗寥寥数语便勾勒出贫女的形象,从文学手法上看,运用了细节描写,如‘巧梳手欲冰’,通过描写贫女在寒冷中梳妆的手部状态,生动地刻画出贫女的生活境遇。‘小颦为寒怯’以神态描写,一个‘小颦’精准地捕捉到贫女因寒冷而微微皱眉的神态,将贫女的柔弱与贫困展现出来。在意境营造上,‘有时衿肘露,颇与雪争洁’营造出一种清冷、贫苦的意境,贫女露出的衿肘与洁白的雪相映衬,更显其生活的寒酸。情感表达上,诗人对贫女充满了同情,通过对贫女的细致描写,表达出对贫女艰难生活状况的深切怜悯。主题思想围绕着贫女的贫困生活展开,反映出社会底层人民的艰难处境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。