泊船百花洲登姑苏台二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
客里逢春了不知,牡丹剩买十来枝。
东风动地从渠恶,吹尽杨花无可吹。
译文 / 白话释义
客居他乡时遇到春天都浑然不觉,只买了十来枝牡丹。东风猛烈地吹动(从渠恶:任它如何凶暴),把杨花吹尽之后就没有什么可吹的了。
注释
完全,全然。;多,余。;qú,它,指东风。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘客里逢春了不知’叙事,写出自己在客居状态下对春天的麻木,直抒胸臆。后三句中,‘牡丹剩买十来枝’描绘出一种看似闲适的生活场景,然而‘东风动地从渠恶,吹尽杨花无可吹’则是写景,通过描写东风吹尽杨花这一景象,借景抒情。在情感表达方面,诗中流露出一种客居他乡的孤寂和对时光流逝的淡淡惆怅。东风象征着外界的力量,杨花被吹尽暗示着美好的事物被时光或者外界因素无情摧毁。在意境营造上,前两句构建出一种客居的平淡场景,而后两句东风吹杨花的景象则显得有些萧瑟、凄凉。主题思想上,表达了诗人客居异地的孤寂感和对时光易逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。