婆罗门引

元 · 姬翼 · 五言

原文
此身有限,利名无尽苦贪求。人间事事何楼。大抵百年光景,赢得一荒丘。似花梢晨露,水面浮沤。
省时便休。须勘破、此形囚。千古迷绳割断,跳出洪流。逍遥坦荡,炼一粒神丹物外游。功行满、平步瀛洲。
译文 / 白话释义

这一生是有限的,而名利却没有尽头,人们常常痛苦地追求它们。人世间的各种事情就像那虚幻的楼阁。大概百年的光景,最终也只是赢得一座荒丘。就如同花梢上的晨露,水面上的泡沫一样短暂。懂得节省时间就应该停止追求。必须看破这被形体所束缚的状态。从古至今,将那迷惑的绳索割断,跳出这滚滚的洪流。自由自在、坦荡无忧,炼制一粒神奇的丹药在尘世之外遨游。功行圆满后,就能平稳地踏上仙岛瀛洲。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指人世间的各种事务。;水面上的泡沫,常用来比喻短暂、虚幻的事物。文中以此比喻人生的短暂和虚幻。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将人生比作花梢晨露、水面浮沤,生动形象地表现出人生的短暂和虚幻。情感表达上,充满了对名利的批判和对逍遥自在生活的向往,字里行间透露出作者对世俗纷扰的厌倦。意境营造上,营造出一种悲凉、虚幻的氛围,让读者感受到人生的无常和无奈。主题思想方面,强调了要挣脱名利的束缚,追求内心的逍遥和超脱,具有深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。