菩萨蛮
宋 · 王齐愈 · 词·菩萨蛮
原文
玉肌香衬冰丝縠。
縠丝冰衬香肌玉。
纤指拂眉尖。
尖眉拂指纤。
巧裁罗袜小。
小袜罗裁巧。
移步看尘飞。
飞尘看步移。
译文 / 白话释义
如玉般的肌肤散发着香气，与冰丝般的细纱相互映衬。纤细的手指轻拂眉尖。精巧地裁剪出小巧的罗袜。移动脚步看那尘土飞扬。（词中上下阕有回文的写法，表达一种循环反复的美感）
注释
有皱纹的纱，hú
赏析
这首《菩萨蛮》采用了回文这种独特的文学手法。上下阕词句均可以回环往复诵读，如'玉肌香衬冰丝縠。縠丝冰衬香肌玉'，这样的写法巧妙地增强了诗歌的形式美感和趣味性，读起来有一种循环往复、连绵不绝的韵律感。在意境营造上，通过描写女子的玉肌、纤指、罗袜等，勾勒出一位美丽精致的女子形象，给人一种精致、柔美的感觉。从情感表达来看，词中虽未明确直白地抒发情感，但从对女子外貌、动作细致入微的描写中，流露出一种对女子的欣赏之情。主题思想围绕着对女子的描写展开，展现女子的美丽动人之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。