菩萨鬘 感事
近代 · 黄祝蕖 · 五言律诗
原文
几年寂寂宫花落
天池夜半神龙跃
恢复旧江山
功名一梦间
平生经济事
已付千秋史
重把钓鱼竿
严滩烟月寒
译文 / 白话释义
多年来宫苑中的花朵寂寞地飘落。天池的半夜神龙跳跃而出。想要恢复旧时的江山。功名却如一场梦般短暂。平生的经世济民之事。已经交付给了千秋史册。再次拿起钓鱼竿。严滩的烟月寒冷。
注释
形容寂静无声,这里描绘宫花飘落时的寂静氛围。;神话中的天池,常被视为神秘而宏大的所在,此处可能象征着广阔的天地或重要的历史舞台。;传说中的神异动物,在这里可能象征着有才能、有抱负的人,也暗示着一种变革的力量。;使失去的东西重回原位,恢复旧有的状态,体现出对江山社稷的重视和恢复的决心。;经世济民,指治理国家、造福百姓的才能和事业,是古代文人所追求的理想。;东汉严光隐居的地方,此处代指归隐之地,表达了对归隐生活的向往。
赏析
从文学手法上看,开篇通过‘寂寂宫花落’描绘出一种凄凉、孤寂的氛围,为后文神龙跃的壮阔景象做铺垫,形成鲜明对比。‘天池夜半神龙跃’运用了想象和夸张的手法,将神龙跃的场景写得极具震撼力。情感表达上,既有对过去岁月的感慨和落寞,如‘几年寂寂宫花落’,也有对功名如梦的无奈和清醒。意境营造上,‘严滩烟月寒’营造出清冷、寂寥的意境,与前面的热闹景象形成反差,增强了诗歌的艺术感染力。主题思想方面,表达了对历史变迁、功名虚幻的思考,以及对归隐生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。