菩萨蛮 其二 落花有感

现代 · 张崇光 · 五言律诗

原文
因风回舞枝头恋
多情幸借蛛丝罥
留得一分春
香销未委尘
春光容易老
难得花长好
寄语好怜香
东风休太狂
译文 / 白话释义

凭借着风在枝头回旋飞舞而留恋不舍。多情地幸好借蛛丝缠绕住。留住了一分春天的气息。香气消散却还未委身于尘土。春光容易逝去而衰老。很难得花朵长久地美好。传话给那些喜爱怜惜花香的人。东风不要太轻狂。

注释

缠绕,挂牵。在词中描绘落花被蛛丝缠绕的情景,增添了一种细腻的情感。;委身于尘土,指落花凋零后归于尘土。体现了时光流逝、生命消逝的无奈。

赏析

这首词在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘因风回舞枝头恋’,将落花赋予了人的情感和动作,生动形象地描绘出落花在风中飞舞留恋的姿态。情感表达上,通过对落花的描写,抒发了对时光易逝、美好难留的感慨,以及对珍惜美好事物的期盼。意境营造上,营造出一种凄美而又带有一丝留恋的氛围,让人感受到时光的无情和生命的短暂。主题思想上,以落花为载体,表达了对人生的思考和对美好事物的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。