原文

彩云归后中天月

海上夜夜金银阙

人世蕊珠郎

暗尘辞杏梁

候霜茸帽冻

细炙银笙凤

頩颊劝杯霞

汉年仙尉家

译文 / 白话释义

五彩的彩云归去之后，天空中的明月高悬。海上每晚都有金银般的宫殿。人世间有蕊珠般的仙人。暗暗的尘土离开了杏梁。等候霜天，茸帽被冻住。细细地炙烤着银笙上的凤凰。两颊泛红地劝酒，如同红霞。是汉代的仙尉之家。

注释

五彩的云霞，常被视为祥瑞或仙境的象征。；天空中央，这里指高空的明月所处的位置。；道教传说中神仙居住的地方，常用来比喻仙人。；用杏木做的屋梁，常指代华丽的房屋。；两颊泛红的样子，形容女子饮酒后的神态。

赏析

此词意境瑰丽奇幻，开篇以'彩云归后中天月'起笔，营造出一种空灵、高远的氛围，如一幅静谧的月夜图。写作手法上，运用了对比和象征，'海上夜夜金银阙'与人间相对，突出了仙境的华丽与神秘。'人世蕊珠郎'则将仙人比作蕊珠，增添了仙气。情感表达细腻，从'候霜茸帽冻'的寒冷之态，到'頩颊劝杯霞'的热情之景，展现了人物的情感变化。主题上，或许是对仙境的向往和对人间生活的感慨。

主题与意象

写景抒情奇幻对比神仙

菩萨蛮 其三

菩萨蛮其三