曝书
宋 · 王大受 · 七言律诗
原文
岁月如流书似山,岂堪检点鬓毛斑。
贫忧消耗记持少,场屋羁縻展拓难。
事物无穷徒着眼,身心未了只长叹。
直须种种从头扫,扫到和书也不看。
译文 / 白话释义
岁月如同流水一般匆匆而过,书籍堆积得像山一样,哪里能够承受仔细查看时头发已经斑白。贫困和忧愁使得能记住的东西变少,被科举考场束缚难以拓展(学问)。世间事物无穷无尽只能白白看着,身心的事情没有了结只能长叹。真应该把各种事情从头清理,清理到连同书籍也不想看了。
注释
怎能忍受;哪能承受。;鬓发花白。‘班’通‘斑’。;贫困和忧愁。;犹言记存在心。;科举考试的地方,也指科举考试。;束缚;拘禁。;开辟,扩充;施展,作为。;犹举目;入眼。;没有了结;未停止。;应当;应。;各种各样。
赏析
这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、事务繁杂而又无奈的氛围。诗人通过描述岁月如流、书籍如山,头发斑白的形象,展现出一种沧桑感。 在写作手法上,首联运用比喻,将岁月比作流水,书比作山,形象地表现出岁月的漫长与书籍的繁多。颔联采用直抒胸臆的方式,诉说贫困忧愁对记忆的影响以及科举对自己的束缚。颈联则是情景交融,面对无穷的事物只能徒然着眼,表达出无力感,同时与自身未了之事相结合,长叹一声,更显无奈。尾联以一种看似决然的态度,要将一切包括书籍都抛弃,实则是对现状的一种极度失望的表现。 情感表达上,诗人充满了对时光流逝的感慨、对自身境遇的忧愁、对科举束缚的不满以及对未来的迷茫和无奈。主题思想围绕着在岁月、贫困、科举等多重压力下,诗人内心的挣扎与消极的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。