题亦足堂
宋 · 王大受 · 七言律诗
原文
旧闻有欲常难足,今日纵饱旋复饥。
蚁穴梦浓方大妄,渭城歌断正全痴。
栽梅岂必万株好,种竹何须千亩为。
想见午窗无欠剩,数杯家酿一枰棋。
译文 / 白话释义
过去听闻人的欲望常常难以满足,如今即便吃饱很快又会饥饿。蚂蚁洞穴中的美梦正浓时是极大的虚妄,《渭城曲》歌声断绝之时恰是全然的痴迷。栽种梅花难道一定要上万株才好吗?种植竹子哪里需要千亩才行呢。可以想象中午的窗前没有欠缺也没有多余的东西,几杯自家酿造的酒和一局棋就足够了。
注释
不久、很快。;‘南柯一梦’的典故,淳于棼梦到自己到了大槐安国,娶公主,做南柯太守,荣华富贵,醒来后发现所谓的大槐安国不过是槐树底下的蚁穴。这里指虚幻的美梦。;即王维的《送元二使安西》,又称《渭城曲》,诗中有‘劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人’,多表达离别的愁绪与不舍,这里借指一种执着或痴迷的情绪。;棋盘。píng
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,将‘旧闻’的欲壑难填与‘今日’即便饱腹也很快饥饿(暗指欲望的难以真正满足)相对比,生动地引出关于欲望的思考。颔联运用典故,‘蚁穴梦浓’化用‘南柯一梦’的典故,‘渭城歌断’也有离别相思等多重意涵的典故意味,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。情感表达上,诗人有一种对欲望的淡然态度,通过颈联种梅种竹不必求多的表述,传达出一种知足常乐的情感。在意境营造方面,尾联勾勒出一幅午窗下,饮酒下棋的闲适画面,给人以宁静致远、恬然自适之感。主题思想围绕着对欲望的反思与知足常乐的倡导展开,告诫人们不要被无尽的欲望所驱使,要懂得满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。