普陀山海滨游泳

近代 · 刘瑞清 · 七言绝句

原文
海天极目两遥遥,骇浪如山上碧霄
欲寄豪情随水去,望洋兴叹喜弄潮
译文 / 白话释义

极目远望海天,两边都遥遥无尽,骇人的海浪如同山上冲下直抵碧霄。想要将豪情寄托随水而去,望着大海感叹欣喜地在浪潮中嬉戏。

注释

用尽目力远望,极,尽,用尽。;遥远的样子,形容海天辽阔,望不到边际。;令人惊恐的大浪,骇,惊吓,使害怕。;青天,碧蓝的天空,霄,云霄,高空。;原指在伟大事物面前感叹自己的渺小,现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。望洋,抬头仰望的样子,兴叹,发出感叹。出自《庄子·秋水》。

赏析

在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘骇浪如山上碧霄’,将海浪的汹涌描绘得极为生动形象,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,通过‘欲寄豪情随水去’表达出诗人想要将豪情寄托于大海的情感,而‘望洋兴叹喜弄潮’则体现出诗人在面对大海时既感叹其浩瀚又欣喜于弄潮的复杂情感。意境营造上,营造出了海天辽阔、海浪汹涌的宏大意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以在普陀山海滨游泳为契机,表达了对大自然的敬畏以及诗人内心的豪情与喜悦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。