潜出涂葛堀即景
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
舵楼一望海漫漫,解缆白云红树间。
乡泪晒干衣上日,橹声摇碎水中山。
殷勤赠剑频呼渡,辛苦鸣鸡始出关。
争似寒潮少拘束,等闲流去又流还。
译文 / 白话释义
从涂葛堀悄悄出来,眼前所见的景色是:在舵楼上望去,大海一片茫茫无际,在白云缭绕和红树之间解开缆绳出发。思乡的泪水在衣服上被太阳晒干,船橹的声音把水中倒映的山影摇碎。殷勤地赠送宝剑频繁地呼喊渡河,辛苦地听到鸡鸣才出关。怎么比得上寒潮那么少拘束,随随便便地流去又流回。
注释
一个地名。;船上用来操控船舵的建筑部分,这里指在舵楼处眺望。;即殷勤,情意深厚的样子。
赏析
这首诗在意境上,通过描写海上航行的所见所感营造出一种孤寂、萧索且带有思乡惆怅的意境。如“舵楼一望海漫漫”,开篇就描绘出大海的广阔无垠,奠定了空旷寂寥的基调。写作手法上,颔联“乡泪晒干衣上日,橹声摇碎水中山”对仗工整,“晒干”与“摇碎”用词精妙,把无形的思乡之情和有形的自然景象巧妙融合,将抽象的情感具象化。颈联“慇勤赠剑频呼渡,辛苦鸣鸡始出关”则通过叙事,叙述出行的经历,增强了诗歌的现实感。情感表达上,整首诗主要表达了思乡之情以及对漂泊无依的感慨,像乡泪等表述直接体现了思乡的哀愁。主题思想围绕着离乡远行中的所见所思,抒发内心的惆怅、对故乡的眷恋以及对自由无拘生活的向往,如尾联借寒潮的流去又流还表达对这种自由状态的羡慕。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。