乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
大哉尧乎,南向垂裳
君哉舜也,拜而奉觞
缫藉光华,鼓钟铿锵
三事稽首,宋德无疆
译文 / 白话释义
伟大啊尧帝,面朝南无为而治。圣明啊舜帝,下拜进献酒浆。丝绸垫托着珍宝闪耀光华,钟鼓敲打得声音铿锵。三公恭敬叩首,宋朝的德泽没有边际。
注释
古代垫在玉圭、玉璧等玉器下面的柔软的东西,此处指用来衬托尊号册宝等物的丝绸类物品。缫(sāo),把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。藉(jiè),垫衬。;即三公,古代辅佐国君的最高官员。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。稽(qǐ)。;原指穿着长大的衣服,形容无所事事或文治天下,这里指尧帝无为而治的状态。;举杯敬酒。觞(shāng),酒杯。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,通过对尧、舜的提及,以古喻今,将古代圣君的形象和风范与当朝联系起来,增添了诗歌的文化底蕴和庄严感。在情感表达方面,表达了对当朝君主统治下的宋朝德泽无边的赞美之情。在意境营造上,通过描述尧的无为垂裳、舜的恭敬奉觞以及仪式上缫藉光华、鼓钟铿锵的盛大场景,营造出一种庄重、肃穆又神圣的意境。主题思想主要是借助对古代圣君的追述来歌颂本朝的德政。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。