乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用《正安》。

宗庙祭祀已完成，一起恭敬地举着典册。你们辅助君王，以庄严的礼仪尽力为之。在宽广的庭院中陈列（典册等），到了这献上尊号的日子。庄严盛大，往昔就有美好的品德（此处乌臯含义暂不明确，根据上下文推测可能是指代某种美好品德之类的意思）。

宗庙祭祀之事。；一起举着。；你，这里指参与仪式辅助之人。；辅佐，辅助。bì。；等到，达到。dài。；形容高大壮观。；光辉灿烂的样子。；该词较生僻，此处根据上下文推测可能指代某种美好品德之类的意思，具体含义难以确切判断。wū gāo。

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇‘宗郊斯成，交举典册’直接点明事件的背景是宗庙祭祀完成后的尊号呈献之事，简单直接。在情感表达方面，诗中充满了庄重肃穆之情，如‘汝辅汝弼，威仪是力’体现出对辅助者在这种重大仪式中展现出庄严礼仪的一种肯定和期望。在意境营造上，‘陈于广庭，迨此上日。巍巍煌煌’描绘出在广阔庭院进行仪式的宏大场景，‘巍巍煌煌’叠词的使用增强了这种盛大庄严的感觉。主题思想围绕着乾道七年太上皇帝和太上皇后尊号呈献这一庄重的事件展开，体现出当时仪式的隆重以及对皇家的敬重。