乾道元年册皇太子四首 其二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
于维皇储,玉润金声
体震之洊,重离之明
册宝具举,环佩锵鸣
守器承祧,惟邦之荣
译文 / 白话释义
啊,尊贵的皇太子,品德如美玉温润、声誉似金钟鸣响。他的德行体现着雷震般的威严,又有着重离(光明)般的圣明。册封的册书和宝玺都已准备好,他身上的环佩发出清脆的鸣声。他秉持国家重器、承继宗庙,这是国家的荣耀。
注释
再,一次又一次。jiàn;承继先代。tiāo;叹词,用于句首,无实义。;皇位继承人,即皇太子。;指太子。太子主宗庙之器,故称。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比兴手法。以‘玉润金声’来比喻皇太子美好的品德和声誉,形象生动。‘体震之洊,重离之明’通过对卦象的引用,来暗示皇太子具备威严与圣明的品质,增加了诗歌的文化底蕴和庄重感。从情感表达上,充满了对皇太子的尊崇与赞扬,体现出对国家未来继承人的敬重与期待。在意境营造方面,通过描述册封时的场景,如‘册宝具举,环佩锵鸣’,营造出一种庄重、肃穆而又荣耀的氛围。主题思想围绕着皇太子的尊贵身份、美好品德以及他对于国家承上启下的重要意义展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。