将进酒
宋 · 曹勋 · 七言
君如唐尧虞舜之圣明而臣如皋夔般贤能,将像卫青、霍去病那样开拓边疆保卫国土。当时如汉文帝、汉景帝之世百姓和乐,牢狱没有冤屈之人,田野没有杂草。如玉烛之光普照天际般明亮啊,百姓们日用却不知其美好。唱着《鹿鸣》和《既醉》之歌啊,颂赞之声满布于康庄大道。看我的君主清静、克己节俭且沉默寡言啊,还淡薄于美食与游乐之事。我希望能连接四海为席啊,舀取北斗星当作酒杯。让五星君奉上美酒祝寿来表达祝词啊,命令八元之人在两旁侍奉端正礼仪。希望圣上之寿如同箕星、翼星一样高啊,其光辉充塞四方。醉心于大道与仁义啊,淳厚的风俗润泽华夏与四夷。期望亿万年岁月啊,百姓都能和乐而被感化。庆祝君臣的美好聚会,鄙视酆镐与瑶池的欢宴。
皋陶和夔,传说中舜时的贤臣。臯,gāo。;卫青和霍去病,西汉名将,以抗击匈奴闻名。;和乐升平的样子。;蒿草和藜草,泛指杂草。;比喻太平盛世。;光彩纷繁的样子。;《诗经·小雅》中的篇名,是宴饮诗。;《诗经·大雅》中的篇名。;康庄大道。;神话传说中的五星之精。;传说中高辛氏的八个才子。;箕星和翼星,这里用来形容寿命长久。;普遍沾润,遍及。;和乐的样子。;西周的都城,这里代指帝王的京城。;神话中神仙居住的地方,这里代指奢华的宴饮之处。
这首诗运用了大量的典故,如‘唐虞’‘臯夔’‘卫霍’‘文景’等,通过引用这些古代圣君贤臣、盛世的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了对理想的君臣关系和盛世景象的向往。在意境上,构建了一个光明、和乐、充满仁义道德的理想社会画卷,如‘玉烛亘天流离以昭兮,其惟百姓日用而不知’描绘出一种太平盛世百姓安居乐业却浑然不觉的美好氛围。从情感表达来看,充满了对君主的歌颂以及对国家昌盛、百姓安乐的祈愿之情。主题思想上,表达了对理想的政治状态、社会风俗以及君臣关系的向往与追求。在写作手法上,除了用典,句式整齐且多为兮字结尾的楚辞体句式,富有节奏感和韵律美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。