前苦寒歌

四处大海的潮水拍打着清澈的淮河，三万里的狂风从平地上呼啸而来。龟山横在那里也阻拦不住，潮水波涛怒飞，狂风倒卷而回。天气像是要晴却又不晴，像是要下雪又不下雪，两种状况合并成极度的苦寒来冻坏人们。古老寺庙里的大钟被冻得十字裂开，东山的石崖有一座山峰崩塌。劝您不要出门但您又必须出门的话，冰会冻掉您的胡须折断您的骨头。

山名，在中国多地有龟山。；jué，倒下、崩塌。；rán，两腮的胡子，亦泛指胡子。

这首诗在意境上营造出一种极度寒冷、险恶的氛围。开篇通过描写大海潮涌拍打淮水，狂风平地而起的宏大景象，用夸张的写作手法‘四大海潮打清淮，三万里风平地来’，展现出自然力量的强大与狂猛，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。龟山横拦不住潮水和狂风，更突出这种自然力量的不可阻挡。接着诗人描绘欲晴不晴、欲雪不雪的天气，将寒冷的感觉进一步加深，而且用大钟冻裂、山峰崩塌这样的景象侧面烘托出苦寒的程度之深。情感表达上，诗人对这种寒冷天气既有着一种惊叹，也有对在这种天气下人们生存艰难的怜悯。主题思想围绕着苦寒天气展开，通过对自然景象的描绘展现出自然环境的恶劣。