前利路运判冲佑李君

曾经共事就深知他的旧日为人，在朝廷中枢他也是皇帝亲近的心腹之臣。他不肯听从（不合道义之事）而求得俸禄，难道会独自在困境中苟且偷生？吴子（其人）是杰出的士人，黄公是忠诚的大臣。所了解的（人）并非所敬重厚待的（人），这也足以检验一个人的品性了。

指古代官员身边的书袋等物，这里指代在官署共事，'橐'音tuó；指朝廷中枢，政权的核心机构；形容极为亲近，像自己的心肺一样亲近；带有轻蔑态度叫人来吃的食物，这里表示不合道义的俸禄，'尔'音ěr；原义为拉住车轮使车不前行，这里表示坚守立场，不随波逐流，'曳'音yè；杰出的士人，'魁'有高大、杰出之意；忠诚的大臣，'荩'音jìn，表示忠诚

从文学手法上看，这首诗运用了典故和对比的手法。如“不从呼尔食，宁独曳其轮”可能暗用了一些关于坚守操守，不食嗟来之食之类的典故，同时“不从”与“宁独”形成一种态度上的对比，强化了对李君高洁品性的描写。在情感表达方面，诗人对李君充满敬重与缅怀之情，通过描述他在朝廷中的重要地位，以及他的操守品德，表达出对其人品的高度认可。在意境营造上，诗中勾勒出一位在朝堂之上忠诚、高洁，不随波逐流的大臣形象，画面感虽不浓烈，但人物形象十分鲜明。主题思想上，主要是缅怀李君，通过列举他的品德事迹，表达对他为人的敬重，并且强调从他身上可以看出检验为人的标准。