钱判府国史直讲秘书赴镇南剑
宋 · 方逢辰 · 七言
番江的山峰高耸插入云天,番湖的水幽深无比。山川汇聚成一个装满学问的书箱(指钱判府学问渊博),心中情感汹涌如同万斛泉水。被召唤到朝廷辅佐良史(编修国史),唤起英雄来铲除奸邪之人。在玉堂(翰林院)写出万字如锦绣般的文章,在宫殿的赤色台阶前尽显国士的器量。上天为资善堂(太子读书处)选择令人敬畏的老师,你像羽翼一样跟从我的儿子。忽然得到消息光芒动于双剑之地(赴镇南剑),像鸟儿直飞而去接受一方的指挥权。我听说了翁(魏了翁)有钢铁脊梁,我出生得晚不能拜会他。又听说龟山(杨时)和延平(李侗),首先在东南成为楷模。现在你被授予符节镇守自己的家乡,比这三位先生更有光彩。明确义理应当在日常运用,扶植气节要像秋霜一样高洁。知道你执政仅仅几个月,就有众多百姓的好评直达九天之上。离开的时候正好趁着芦花飘飞的时节,回来的时候又能见到橙橘成熟的时候。在道山(可能指翰林院之类地方)深情地举起一杯酒,临别的时候只有诗来为你送行。拉着手不敢说赞美的阿谀之语,标准只看那三位先生。
竹箱,这里形容钱判府学问渊博,仿佛是山川汇聚成的装满学问的容器。;中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。这里‘万斛泉’形容心中情感汹涌澎湃。;宫殿前的赤色台阶或地面,在这里指代朝廷宫殿。;古代帝王分封诸侯、功臣时,以竹符为信证,剖分为二,君臣各执其一,后因以‘剖符’‘剖竹’为分封、授官之称。这里指钱判府被授予官职镇守地方。;这里代指百姓。本指短衣与裤,亦泛指衣服,古代有‘袴襦歌’,表示百姓对地方官的歌颂。
这首诗在意境上描绘了番江番湖的山水景象,以山水烘托出人物的不凡,如‘番江之峰高插天,番湖之水渊其渊。山川钟作一书簏,胸次汹涌万斛泉’,通过描写山水的雄伟幽深,暗示钱判府内心有着丰富的学识和澎湃的情感。写作手法上运用了多种,比喻手法的使用较为明显,如将钱判府比作装满学问的书簏,把他心中的情感比作万斛泉。用典之处如‘我闻了翁铁梁脊,生晚不得拜履舄。又闻龟山与延平,首为东南揭标的’,通过提及魏了翁、杨时和李侗这些有名望的人物,来衬托钱判府的形象和使命。在情感表达上,既有对钱判府的敬重与赞美,又有对他的期待,希望他像前辈一样,开明义理、扶植气节。主题思想围绕着钱判府赴镇南剑任职展开,表达了对他的祝愿以及以三位先生为榜样对他的劝勉。整首诗大气磅礴又情感真挚,用丰富的意象和手法塑造出一个身负重任且充满希望的人物形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。