钱塘观潮

清 · 宗渭 · 五言律诗

原文
落日海门下,钱塘潮正来
半江堆响雪,两岸起惊雷
倾刻银山合,奔腾白马回
夫差遗恨处,终乏霸王才
译文 / 白话释义

太阳在海门落下的时候,钱塘江的潮水正汹涌而来。半条江堆积起如同轰响的白雪般的潮水,两岸如同响起惊雷。片刻之间,银色的山一般的潮水聚合,奔腾的潮水如同白马回头。这里是夫差留下遗憾的地方,他终究缺乏称雄天下的才能。

注释

地名,一般指钱塘江的入海口。;春秋时期吴国末代国君,在位期间曾一度称霸,后被越国所灭。

赏析

这首诗在意境上气势磅礴。诗人描绘了钱塘江潮涨潮落的壮观景象,从落日时分潮水初来时,半江如雪堆、两岸起惊雷的宏大场景,到片刻间银山聚合、白马奔腾又回的动态画面,营造出一种雄浑壮阔、震天动地的意境。在写作手法上,运用了比喻的手法,如‘半江堆响雪,两岸起惊雷’,将潮水比作雪和惊雷,生动形象地写出潮水的颜色、声响以及汹涌的态势;‘倾刻银山合,奔腾白马回’同样用银山、白马来比喻潮水,增强了画面感。情感表达上,前几句着重描写潮水的壮观,后两句突然转到夫差,借古讽今,感慨夫差空有这样的山川险要之处,却缺乏称霸天下的才能,表达出一种对历史人物的叹惋,也可能隐含着对现实中统治者或人才的期望与感慨。主题思想围绕钱塘江潮与历史人物展开,通过对钱塘江潮壮观景象的描写,引发对历史人物夫差的思考,从而表达出一种对历史兴亡、人才与霸业关系的见解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。