前屯登赵将军城试万人敌放三火箭忽闻传烽登高阅战虏首至自瑞云堡
明 · 陈仁锡 · 七言律诗
原文
前屯自古瑞州城,兵火空馀一塔撑。
至圣庙前剩有树,三山堡内半鸣钲。
楼台倒下貔貅静,肉薄俄惊神鬼轰。
提剑须叟虏首至,将军不减赵奢名。
译文 / 白话释义
前屯自古以来就是瑞州城,战火过后只剩下一座塔支撑着。孔圣人庙前只剩下树木,三山堡内大半是敲响的钲声。楼台倒塌,勇猛的战士安静下来,短兵相接时突然惊起神鬼般的轰响。提着剑不一会儿敌人的首级就被送来,将军的威名不逊色于赵奢。
注释
古书上说的一种凶猛的野兽,这里用来比喻勇猛的战士。;两军迫近,以徒手或短兵器搏斗,即近战。;古代的一种乐器,用铜做的,形似钟而狭长,有长柄可执,口向上以物击之而鸣,在行军时敲打。;极短的时间,片刻。;战国时代东方六国的八名将之一,这里用以类比诗中的将军,表达对将军的高度赞扬。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘前屯自古瑞州城’描绘出此地曾经的规模,与‘兵火空馀一塔撑’形成鲜明对比,凸显出战争的破坏之严重。在情感表达方面,既有对战乱后破败景象的悲叹,又有对赵将军英勇善战的崇敬与赞美。在意境营造上,通过描写战后废墟般的场景,如‘至圣庙前剩有树,三山堡内半鸣钲’,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。主题思想围绕着对战乱的感慨和对英雄将军的歌颂展开。诗中的描写既有对具体景象的勾勒,也有对战争场景的渲染,从而全面地展现出当时的状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。