侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔
宋 · 王志道 · 七言绝句
原文
雨过天青似蔚蓝,碧云收入鳠鱼潭。
蚕姑举手交相庆,趁得新晴老却蚕。
译文 / 白话释义
大雨过后天空湛蓝如同蓝色的美玉,碧云倒映在鳠鱼潭里。养蚕的女子们高兴地举手相互庆贺,趁着新晴的好天气让蚕快快长大吐丝。
注释
鳠鱼,hù yú,一种鱼的名称。;养蚕的女子。;使……长大变老,这里指让蚕快快长大吐丝。
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅雨过天晴后的乡村画卷,天空湛蓝、碧云入潭,色彩鲜明,给人清新、明朗之感。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将雨过天晴后的天色比作蔚蓝之色,生动形象地写出天空的颜色。后两句以蚕姑的动作和心情来表现田园生活的场景,是细节描写,让读者能感受到田园生活的气息。在情感表达上,充满了对田园闲适生活的喜爱与赞美之情,通过描写蚕姑趁新晴养蚕的情景,展现出田园生活中的生机与活力,主题思想是表达对田园生活的喜爱以及对田园闲适乐趣的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。