侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其七

宋 · 王志道 · 七言绝句

原文
自从巡尉罢搜茶,便觉山中气象嘉
卖得钱来供饱饭,尚余醉酒插山花
译文 / 白话释义

自从巡查的尉官停止了搜茶(的活动),就感觉山中的景象美好起来。卖东西得到钱用来供给饱饭,还有剩余的钱就喝醉酒然后插上山花(玩乐)。

注释

巡查的尉官。古代负责治安等事务的小官吏。;停止。;搜刮茶叶,可能是当时官府的一种行为。;景象、情景。;美好。jiā;剩余。;喝醉了酒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘巡尉罢搜茶’前后山中的气象进行对比,之前或许因为搜茶之事搅扰得山中不得安宁,之后则‘气象嘉’,生动地表现出外界干扰因素对山中生活的影响。在情感表达方面,诗人通过描述山中生活的简单惬意,如‘卖得钱来供饱饭,尚余醉酒插山花’,展现出一种闲适、满足的情感。在意境营造上,诗中描绘出一幅质朴的山中生活画卷,有自给自足的温饱,还有醉酒插花的闲情逸致,充满了田园生活的悠然意境。主题思想上反映了诗人对这种没有外界干扰的田园山居生活的喜爱和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。