樵隐诗为浙东佥事毕公赋
元 · 岑安卿 · 七言
原文
山人隐迹樵空峒,天王赐见明光宫。
执柯伐柯喻为学,兹理讲贯融心胸。
侁侁胄子国元气,有命剖析开昏蒙。
斧斤斫就栋梁器,欂栌椳楔纷相从。
贤能往往布清要,利泽天下山人功。
功成又复视民俗,绣衣玉斧蓬莱东。
剪除枳棘毓嘉木,坐听于越歌时雍。
会稽秦望尝独往,此心犹羡樵径风。
译文 / 白话释义
山中之人在樵夫居住的空峒中隐藏踪迹,天王在明光宫接见了他。拿着斧头砍削斧头以比喻学习,这种道理贯穿并融合在心中。众多的贵族子弟是国家的元气,凭借天命剖析并开启蒙昧。斧头砍削造就了栋梁之材,斗栱、门窗等部件纷纷相随。贤能之人常常分布在清要之职,他们的恩泽润泽天下,这是山人的功劳。功成之后又重新关注民俗,在蓬莱东边穿着绣衣拿着玉斧。剪除荆棘培育美好的树木,坐听越地歌颂太平。曾经独自前往会稽的秦望山,心中仍羡慕樵夫行走的小径之风。
注释
山洞,洞穴。这里指樵夫居住的空峒。;众多的样子。形容众多的胄子,即贵族子弟。;砍,削。如‘斧斤斲就栋梁器’,表示用斧头砍削制成栋梁之材。;斗栱,我国传统建筑中的一种结构构件,用于支撑屋檐等。;门窗的构件。这里泛指建筑中的各种部件。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘执柯伐柯喻为学’,将学习比作砍削斧头,形象生动地表达了学习的过程。在情感表达上,诗人既表达了对山人的赞赏,认为他有造就栋梁之才的能力,又体现了对民俗的关注和对太平的向往。意境营造方面,描绘了天王接见山人、匠人打造栋梁等场景,展现出一种庄重而宏大的氛围。主题思想上,强调了学习的重要性以及贤能之人对国家和社会的贡献,同时也流露出对自然与闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。