笔阵旗开豹绕竿，敢持一镞傍门阑。
bǐ zhèn qí kāi bào rào gān ， gǎn chí yī zú bàng mén lán 。
朅来戏作凫飞舄，老去嫌为蚋聚酸。
qiè lái xì zuò fú fēi xì ， lǎo qù xián wèi ruì jù suān 。
尘土簿书慵挂眼，琼瑶文字喜雕肝。
chén tǔ bù shū yōng guà yǎn ， qióng yáo wén zì xǐ diāo gān 。
寄笺阊阖谁相问，九虎近人毛骨寒。
jì jiān chāng hé shuí xiāng wèn ， jiǔ hǔ jìn rén máo gǔ hán 。