凄凉犯子韶归自江上，词以慰之

飞花伴着双桨，催促着人离去，计算行程已经将近千里的一半。犀浦那如雪的波涛，一片孤帆不知在何处，汀洲迷茫沙滩昏暗。闲游的鸥鸟美梦被打断。辨认着杨柳，谁还会寻找那幽深的河岸。正是那无边无际，撩拨着风丝般细雨的景象，应该换下春衫了。孤独的游子真是忧愁到了极点，极目远望空旷的江面，离别已经习惯了。傍晚的乌云像漆一样黑，坐在篷窗之内，一盏孤灯光影零乱。如此的凄凉，更何况官府之中有猿啼鹤怨。问那归舟之上，游玩的兴致还有多少，不要再疲倦了。

地名，这里用来描绘江面上波涛如雪的景象，可能是友人归途中经过的地方。；水边平地，沙洲。在词中描绘出旅途江面上的景色。；船篷上的窗户，这里描绘出孤客坐在船中透过篷窗看外面景象的画面。

这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的氛围。开篇‘飞花两桨’就勾勒出一种动态的离别的画面，飞花与双桨，一静一动，对比鲜明，既点明了出行的方式，又烘托出离别的愁绪。‘犀浦雪涛，片帆何处，汀迷沙暗’通过描写路途上的景色，如雪涛、迷茫的汀洲和昏暗的沙滩，写出了旅途的艰险和前途的未卜，画面感很强。‘闲鸥梦断。认杨柳、谁寻深岸’运用了象征手法，闲鸥梦断象征着游子的美梦破碎，原本宁静的生活被打破，而认杨柳却无人寻深岸，则表达出一种无人关怀的孤寂。在情感表达方面，词中充满了对友人离别的同情与担忧，‘孤客真愁绝’直接点明孤客的愁苦，‘如此凄凉，甚官合、猿啼鹤怨’进一步渲染这种凄凉的情绪，既表达出友人旅途的不易，也暗示出官场的不如意。主题思想上，通过对友人江上归程的描述和对其内心情绪的揣摩，表达出对友人的慰藉之情。