崎岭重关
明 · 高魁 · 七言律诗
原文
山似云屯水似雷,奔流至此欲东回。
双双地轴鳌擎出,磊磊星桥鹊架来。
积石恍经河曲绕,天门疑对楚江开。
从教海若凭陵甚,却望重关只自催。
译文 / 白话释义
高峻山岭重重关隘。山岭像屯聚的云团,水流似奔雷,奔腾的水流到此处想要向东回流。仿佛有一双地轴被鳌举着出现,众多如星般的桥梁像喜鹊架桥而来。眼前的积石好像经过黄河弯曲之处的环绕,天门疑似正对着楚江敞开。哪怕海神多么的盛气凌人,回头望向重重关隘只会独自感奋。
注释
如云之聚集,形容盛多。;古代传说中大地的轴,这里用来形容地势的雄伟。;鳌是传说中海里的大龟,擎是举的意思,鳌擎表示像鳌举着一样。;众多委积的样子。;指积聚在一起的石头。;传说中的海神。;侵犯,欺侮,这里可理解为海神的盛气凌人。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将山比作云屯,水比作雷,生动形象地写出了山水的气势磅礴。颔联‘双双地轴鳌擎出,磊磊星桥鹊架来’使用神话典故,以鳌擎地轴、鹊架星桥来增添奇幻的色彩。颈联则是虚实结合,‘积石恍经河曲绕’有想象的成分,而这种想象与眼前之景相融合。在情感表达上,诗人通过对崎岭重关景色的描写,表达出一种对山河壮美景色的惊叹与赞美之情,同时尾联‘从教海若凭陵甚,却望重关祇自催’又有一种面对山河险峻的豪迈气概和无畏之情。在意境营造上,全诗构建出一种雄浑壮阔、奇幻神秘的意境,让读者感受到崎岭重关独特的山水风貌。主题思想上,主要是对崎岭重关景色的描绘与赞美,以及在这样的山河面前油然而生的壮志豪情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。