栖林寺访德清法师
现代 · 吴金水 · 五言律诗
原文
为寻尘外意,沿路入松云
花气疑还在,磬音虚更闻
斋分香积味,茶泛素涛纹
语罢山林寂,深庭满绿氛
译文 / 白话释义
为了追寻尘世之外的意趣,沿着道路走入了松涛和云雾之中。花香仿佛还在,磬声在虚空中更加清晰可闻。斋饭中散发着香积寺的味道,茶水中泛起素白的波涛纹路。交谈结束后,山林寂静无声,幽深的庭院中弥漫着绿色的氛围。
注释
尘世之外,指超脱世俗的境界。常用来形容远离喧嚣、追求宁静的地方或心境。;磬发出的声音。磬是一种古代打击乐器,声音清脆悠远,常被用于宗教仪式等场合,在这里增添了宁静的氛围。;香积寺,佛教寺院名。这里借指斋饭的味道,体现出寺院的宁静与庄严。;素白的波涛,常用来形容茶水中泛起的白色泡沫,形象地写出了茶的清澈和韵味。
赏析
在文学手法上,此诗运用了烘托的手法,通过‘松云’‘花气’‘磬音’等营造出清幽的氛围,烘托出法师所处环境的超凡脱俗。情感表达方面,诗人通过对寻访过程的细致描绘,流露出对宁静、超脱生活的向往之情。意境营造上,‘松云’‘绿氛’等意象构成了一幅宁静、悠远的山林画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对佛法和宁静生活的追求,以及在这种追求中所感受到的心灵慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。