僧粥炊香，宫梅含笑，小红乍吐新萼。微雨黄昏，奇{山畺}青峭，楚兰遥订诗约。岁华催晚，梦犹在、樨香小酌。白头吟社，三叠阳关，水边楼阁。
sēng zhōu chuī xiāng ， gōng méi hán xiào ， xiǎo hóng zhà tǔ xīn è 。 wēi yǔ huáng hūn ， qí { shān jiāng } qīng qiào ， chǔ lán yáo dìng shī yuē 。 suì huá cuī wǎn ， mèng yóu zài 、 xī xiāng xiǎo zhuó 。 bái tóu yín shè ， sān dié yáng guān ， shuǐ biān lóu gé 。
夜寒一寸冬心，今到尧年，月明仙鹤。如此生涯，大难来日，吹浪江豚还作。数枝篁翠，好拳住、宣和冻雀。万松深处，云水孤僧，一庵无著。
yè hán yī cùn dōng xīn ， jīn dào yáo nián ， yuè míng xiān hè 。 rú cǐ shēng yá ， dà nàn lái rì ， chuī làng jiāng tún hái zuò 。 shù zhī huáng cuì ， hǎo quán zhù 、 xuān hé dòng què 。 wàn sōng shēn chù ， yún shuǐ gū sēng ， yī ān wú zhù 。