亲耕藉田七首 公卿耕藉。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
群公显相,奉事斋庄
率时农夫,举耜载扬
播厥百谷,以佑我皇
多黍多稌,丕应农祥
译文 / 白话释义

众多公卿大臣参加藉田耕种。王公大臣们显赫庄重,恭恭敬敬地从事这件事。率领着当时的农夫们,举起农具高高扬起。播种那百种谷物,来保佑我们的皇上。有许多的黍米和稌稻,大大地顺应农业的祥瑞。

注释

指公卿诸侯。;恭敬庄重。;sì,古代的一种农具,形状像现在的锹。;tú,稻子。;pī,大。;指农事的好预兆。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅庄重的公卿率民耕种藉田的画面,场景宏大且秩序井然,营造出一种肃穆而积极向上的氛围。从写作手法来看,运用了铺陈的手法,如'群公显相,奉事斋庄。率时农夫,举耜载扬。播厥百谷,以佑我皇',按照事件发展顺序依次描述,层次清晰地展现了耕种的过程以及目的。在情感表达方面,表达了对天子的忠诚与祝福,通过耕种谷物,祈求保佑皇上,同时也体现出对农业祥瑞的期盼,反映出重视农业的思想。主题思想围绕着公卿参与藉田耕种,表达对统治者的拥护以及对农业丰收、国家祥瑞的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。