亲耕藉田七首 降坛。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
肇新帝藉,率我农人
三推终亩,祗事咸均
陟降孔时,粲然有文
受天之祜,多稼如云
译文 / 白话释义
开始耕种藉田这一仪式,率领我们这些农夫。耕种三遍完成一亩地,恭敬从事且公平合理。官员上下田埂都很及时,鲜亮而有文采。接受上天的福佑,众多庄稼像云一样茂盛。
注释
开始,初始。zhào;恭敬。zhī;上下,这里指官员在田埂上来回视察等。zhì jiàng;福。hù
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘肇新帝藉,率我农人。三推终亩,祗事咸均。’直接描述藉田仪式的开始、带领农夫以及耕种的过程,简洁而清晰地展现出仪式的场景。在情感表达方面,传达出一种庄重、崇敬之感,对藉田仪式的重视以及对上天福佑的祈盼。在意境营造上,‘多稼如云’描绘出庄稼茂盛的景象,给人一种丰收在望的希望之感。主题思想围绕着藉田仪式展开,既表现了农耕之事的重要性,也体现出对上天护佑农事的敬畏与期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。