清风阁

宋 · 金君卿 · 五言律诗

原文
势压最高峰,四轩横断虹。
江山形胜外,疆埸尽图中。
景物浩无主,尘襟到即空。
何须迟炎暑,特地揖清风。
译文 / 白话释义

清风阁的气势压倒最高的山峰,四周的栏杆横架如同截断的彩虹。江山壮丽的景色尽收眼底,边疆的景象仿佛就在画图之中。眼前的景物浩瀚无边,没有主宰,一到这里,世俗的杂念就会荡然无存。何必等到炎热的暑天,才特意来拜揖清风呢。

注释

边境,疆界。读音:yì;胸怀,这里指世俗的杂念。;拱手行礼,表示尊敬。这里是拜揖清风,享受清风的意思。;炎热的夏天。

赏析

这首诗在意境上宏大开阔,首联通过描写清风阁高耸之势,‘势压最高峰,四轩横断虹’,运用夸张的手法写出清风阁的雄伟,仿佛凌驾于最高峰之上,栏杆如同截断彩虹,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘江山形胜外,疆埸画图中’将江山形胜与边疆景象纳入诗中,从空间上进一步拓展意境,把无限的风光浓缩于眼前的景象之中,展现出一种雄浑壮阔的美。在情感表达方面,诗人在颈联‘景物浩无主,尘襟到即空’中表达出面对浩瀚景物时,内心的世俗杂念顿消的豁达之感。尾联‘何须迟炎暑,特地揖清风’则点明主旨,清风阁的清风令人向往,不必等到暑天,随时都可来享受这清风带来的惬意,表现出诗人对清风阁的喜爱以及对这种清幽闲适生活的向往。整首诗用词精准,通过对清风阁及周围景色的描写,营造出一种雄浑、壮阔又不失清幽的意境,主题围绕清风阁展开,表达出诗人的豁达与对清幽生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。