晴后雪冻
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
负暄尚觉日无功,炙手仍愁火失红。
本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风。
四郊冻合如相约,七日晴来不肯融。
旧说醉乡堪避暑,避寒也合此乡中。
译文 / 白话释义
晒太阳还觉得太阳没有什么功效,烤火时仍然担心火失去红色(不够热)。本来是下雪前风扬起雪,却因为雪后雪又生出风来。四周的郊野冻结如同相互约定好了一般,晴了七天雪仍然不肯融化。过去说醉乡可以用来避暑,躲避寒冷也应该在这个地方(醉乡)之中。
注释
晒太阳。‘负’是背靠着,‘暄’指温暖,即靠着阳光取暖。;烫手,这里指烤火。‘炙’,zhì,有烤的意思。;因为。;冻结。;指醉酒后神志不清的境界。
赏析
这首诗在意境上描绘出雪后严寒的景象,通过对自然现象细致的观察与描写,如‘四郊冻合如相约,七日晴来不肯融’,将雪后大地冰封、严寒持久的状态生动地展现出来,给人一种寒冷、寂静之感。在写作手法方面,运用对比,如‘负暄尚觉日无功,炙手仍愁火失红’,将晒太阳与烤火的状态与寒冷的天气作对比,突出寒冷的程度;同时也有因果关系的表述,像‘本是雪前风作雪,却缘雪后雪生风’,逻辑清晰地阐述了雪与风的前后关联。情感表达上,诗人主要传达出对寒冷天气的深切感受,从对取暖方式的无奈以及雪后严寒难以消散的描写中,可以感受到诗人对寒冷的厌烦情绪。主题思想围绕着雪后的寒冷展开,描述了寒冷的各种表现以及对寒冷的应对态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。